İrlanda’da Konaklama

İrlanda’nın pahalı bir ülke olduğunu belki zaten biliyorsunuzdur. Pahalı olan şeylerden biri de konaklama. İster birkaç günlüğüne otelde kalacak olun isterseniz de kiralık ev bakıyor olun, ucuz bir şeyler bulmak istiyorsanız, bazı şeylerden fedakarlık etmek zorundasınız. Mesela, merkezden ne kadar uzaklaşırsanız oteller ve evler o kadar ucuzlaşır. Veya ev ne kadar yeni ve iyi durumdaysa […]

St. Patrick’s Day in Ireland

As you know (or may not know), It is St. Patrick’s day on March 17th. It is an Irish holiday but it is celebrated all around the world. In the US, it is even more exaggerated. Before 1970’s it was a religious holiday only in Ireland and people would gather and have meals together. It’s […]

Aziz Patrick Günü

Bildiğiniz gibi (ya da bilmiyor da olabilirsiniz tabi) 17 Mart’ta St. Patrick gününü kutladık. Bu İrlanda’ya özgü bir gün olsa da çoğu ülkede kutlanıyor. Hatta Amerika’da burada olduğundan daha abartılı kutlanıyor. Zaten 1970’lerden önce İrlanda’da sadece dini bir gün olarak kutlanırmış, aileler toplanıp yemek filan yermiş. Festivale dönüşmesi Amerika’da yaşayan İrlanda’lılar sayesinde olmuş. Etnik kökenlerine […]

Mutlu Noeller!

Başka ülkelerde yaşamanın en güzel taraflarından biri onların geleneklerini görmek. Tabi ki tatiller ve bayramlar en önemlileri. Noel’de Noel’i kutlayan bir ülkede olmayı çok seviyorum. Her yer ışıl ışıl, dekorasyonlar çok güzel. İnsan kendini masal dünyasında hissediyor, özellikle de Cork’ta. Aşağıda bazı dikkatimi çeken şeyleri paylaştım. Mutlu Noeller millet! 🙂 Bunun ne olabileceği hakkında hiç fikrim yok. Noel […]

Trinity College Kütüphanesi, Dublin

Geçenlerde Dublin’e gittiğimizde Trinity College’ı ziyarete gittik. Orada hayatımdaki muzicelere bir yenisi daha eklendi. Trinity College’da dolaşırken, müzenin hediyelik eşya kısmına girdik. İçeride Book of Kells (Kells Kitabı) sergisi vardı. Ama kişi başı 9 euro ödeyesimiz gelmedi. İçeride gezinirken, birden kocaman büyüleyici bir kütüphane resmi gördüm. İnternette veya filmlerde gördüğünüz cinsten. O kütüphanenin resmini ne zaman […]

Trinity College Library, Dublin

When my friends and I were in Dublin, we visited Trinity college. And another miracle happened in my life while I was there. When we were walking around the Trinity College, we went into a gift shop. You could also see the Book of Kells exhibition inside. But we didn’t feel like paying 9 euros each. […]